一般社団法人いのりは

京都亀岡から日本の伝統文化芸術を世界へ！！

太古より世界中の民族の祈りのルーツは、地域や民族を問わず、いずれも現実文化がコンテンツでした。

『平和を祈る』『融合・和合・習合を為す』そして、『生きる力を持つ』ために、芸術文化の可能性に挑戦し、また、それを伝えることを目的とし、伝統的なスタイルを踏襲しながらも、現代的な新しい視点も入れ、古今東西、多種多様な芸術を融合させた作品や機会を創作・提供しています。人々の心に何かを考えるきっかけとなればと考えています。

芸術文化を通じて【世界の平和の一助】となる活動をし続けます。

【クニトコタチ 平和への旅】とは

『クニトコタチ　平和への旅』は、日本神話に登場する根源神、クニトコタチノミコトを題材とした世界の平和と安寧を願う物語を、国内外で活躍する一流の文化芸術家たちによる茶道、和太鼓、能舞とコンテンポラリーダンスで表現した日本の伝統文化芸術と現代芸術の融合作品です。

日本の伝統的文化芸術である茶道や能楽、和太鼓と、現代的なコンテンポラリーダンスが融合されたパフォーマンスを表現するだけでなく小道具もこの公演では重要な役割を果たしています。衣装は、古代からつくられてきた亜麻や絹を使い、この公演のために特別に織られ製作されたものです。またこの公演のために作陶された茶碗も重要な役割を果たします。

私たちは、表現者たち全ての出会いが、異なる文化や芸術の融合を生み出し、宗教や文化の壁を超えて違いを認め合い、表現するところに『平和』がもたらされると考えています。

この公演を通じて、平和とは何か、多様性の尊重とは何かを改めて考える機会にしていただければ幸甚です。

What is "Kunitokotachi: A Journey To Peace"?

Kunitokotachi: Journey to Peace" is a fusion of traditional Japanese cultural arts and contemporary arts, in which the story of Kunitokotachi no Mikoto, the root god of Japanese mythology, and his wish for world peace and tranquility is expressed through tea ceremony, Japanese drumming, Noh dance and contemporary dance performed by leading cultural artists from Japan and abroad.

Not only do the traditional Japanese cultural arts of tea ceremony, Noh drama, and Japanese drumming fuse with contemporary dance to express the performance, but props also play an important role in this performance. Costumes are made of flax and silk, which have been made since ancient times, and woven and fabricated especially for this performance. Tea bowls made for this performance also play an important role.

We believe that the encounter of all artists will bring about the fusion of different cultures and arts, and that "peace" will be brought about when people transcend religious and cultural barriers, accepting each other's differences and expressing themselves.

We hope that this performance will provide an opportunity to rethink what peace is and what respect for diversity means.

公演につきましては、さまざまな芸術や文化の組み合わせで今後、世界各地での展開を続けてまいります。公演のご希望がありましたら、お問い合わせください。

2020年から続けてきた『クニトコタチ』シリーズの動画をVimeoで販売しております。

絶賛された日本の伝統文化芸術と現代芸術の融合作品をぜひご覧になってください。